Uma das formas de se obter ou recuperar uma chave pública quando se possível a correspondente chave privada é através do comando ssh-keygen.
Para isto basta:
ssh-keygen -y
Durante o processo, indique a o caminho para a chave privada que se deseja utilizar para obter sua correspondente chave pública.
Simples, fácil e direto.