Muitos que usam o componente tab original do bootstrap 3 ou do jQueryUI junto com o Angular.js com versão superior a 1.0.8, devem ter percebido que o sistema de $location do angular entender o clique em tabs como uma mudança de endereço de url e por isto encaminha a requisição conforme seu mapeamento de rotas interno.
Para evitar este problema, assim como em qualquer parte do sistema fazer o $location do Angular desprezar o clique de elementos <a>, basta adicionar o seguinte atributo ao elemento target=”_self”:
<!-- Será redirecionado para o url base/#devblog pelo Angular.js --> <a href="#devblog" data-toggle="tab">DevBlog da Drall</a> <!-- Será utilizada pelo tab do bootstrap--> <a href="#blog" target="_self" data-toggle="tab">Blog da Drall</a>
Outras informações semelhantes, veja no artigo AngularJS 1.2 e Bootstrap 3 tabs.