É possível, em alguns casos, observar algumas distorções em alguns controles de mapas e overlays do Google Maps quando se utiliza o mesmo juntamente com o Twitter-bootstrap.
Este problema ocorre por conta da propriedade css existente no Twitter-bootstrap:
img { max-width:100%; }
A maneira de fixar este problema é aplicando ao Google Maps a seguinte propriedade css:
.google-maps img{ max-width: none; }
Acima é apenas um exemplo. Neste caso, a div que irá receber o elemento, precisaria ter adicionado em seu atributo class=”google-maps” para que o estilo seja aplicado. Também é possível fazer css gerais, aplicando a todos os img ou restringindo pelo id de um elemento. No entanto esta solução serve para não afetar qualquer estilo já existente.
Segue abaixo a imagem que demonstra o problema de distorção que ocorre: