Para concatenar colunas em linha utilizando o group by no mysql, basta utilizar a função GROUP_CONCAT, conforme sintaxe abaixo:
SELECT GROUP_CONCAT( <campo_a_ser_concatenado> SEPARATOR '<string_separadora>' ) FROM <tabela alvo> GROUP BY <campo_concatenador>