Este erro ainda não foi oficialmente documento pelo Google e infelizmente a melhor maneira no momento é esperar. Os primeiros usuários que relataram o problema já conseguiram, somente aguardando, atualizar o aplicativo tempos depois.
Este erro não permite que as atualizações de aplicativos consigam ser baixadas e não tem qualquer explicação oficial. Todas as explicações encontradas na internet até o momento são meras especulações. Aquela mais comuns indicam que os servidores do Google ficaram parcialmente fora do ar, possivelmente por uma manutenção ou por algum problema.
Artigos relacionados:
Como solucionar o erro 921 da Google Play
Como resolver o problema 403 da Google Play Store
Como solucionar erro 905 da Google Play Store
Como solucionar o problema Erro rh01/ rpc:s-5:aec-0 da Google Play Store
Como solucionar erro DF-BPA-09 durante a compra de aplicativos na Google Play Store
Como solucionar erro 194 da Google Play Store
Como solucionar o problema Erro rh01/ rpc:s-5:aec-0 da Google Play Store – Segunda maneira (Nova solução)
Erro rh01/ rpc:s-5:aec-0 da Google Play Store. Como resolver?
Como solucionar o erro 919 da Google Play