É muito simples instalar e executar o filezilla no Debian. Basta:
//Para instalar
# aptitude install filezilla
Para executar:
$ filezilla &
Importante lembrar que a instalação precisa ser feita com o root. Recomenda-se executar o programa como usuário não root.