Uma das possíveis formas de enviar email pela linha de comando é:
$ mail -s "<assunto>" <email_do_destinatario> <<< "<mensagem>"
Obviamente para funcionar corretamente, seus sistema MTA(Mail Transfer Agent) deve estar corretamente configurado para este tipo de email.
No Debian 5,6 e 7 o MTA padrão é o Exim.