Uma das formas de gravar imagens iso via linha de comando no Linux é utilizando o cdrecord, basta seguir o exemplo tutorial abaixo:
O comando necessário é:
cdrecord -v dev=ATAPI:0,0,0 <path_to_file>.iso
Blog de compartilhamento de informações de desenvolvimento de sistemas