Acesse usando a URL: https://www.draw.io/?p=svgdata
Verifique em seguida no Menu Extra->Plugins se o ‘svgdata’ está ativado. Caso não, basta adicioná-lo seguindo as instruções dada na tela.
Caso queira maiores detalhes deste plugin, basta visualizar seu código em: https://github.com/jgraph/drawio/blob/master/src/main/webapp/plugins/svgdata.js