No wordpress, a função que efetua a verificação de tipos válidos para upload é wp_check_filetype. Ela fica no arquivo wp-includes/functions.php.
Abaixo o código da função no WordPress 5
Blog de compartilhamento de informações de desenvolvimento de sistemas